Оказывается, на прицелах, которыми комплектуются винтовки для американских пехотинцев и морпехов, несущих службу в Ираке и Афганистане, выбиты ссылки на цитаты из Нового Завета. Например, JN8:12 означает стих 12 из 8-й главы Евангелия от Иоанна: «Опять говорил Иисус к народу и сказал им: Я свет миру. Кто последует за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни...»
И это при том, что армейские же правила запрещают американским военнослужащим вести религиозную кампанию в Ираке и Афганистане, чтобы у исламистов не было формальных поводов сравнивать США с крестоносцами. Но фирму - производителя прицелов это не смущает. «Наша мораль базируется на библейских стандартах», - говорят представители компании Trijicon. Вопрос, конечно, сложный. В Библии можно найти и «не убий», и «не мир Я принес вам, но меч». Только вот нужны ли сегодня новые религиозные войны?