Записки русской эмигрантки в Канаде: Гора Бернаби – «крыша мира»

Навряд ли у кого-то из жителей Большого Ванкувера возникают проблемы с вопросом, куда направить свои стопы в выходные. Разве только муки выбора могут терзать горожан, честно отработавших всю неделю и теперь желающих как следует отдохнуть – ведь интересных мест в Ванкувере чрезвычайно много.

Кажется, что даже если посвящать все субботы и воскресенья исследованию достопримечательностей, прогулкам в парках и развлечению в культурно-оздоровительных центрах, то все равно можно каждый раз открывать для себя что-то новое. При таком положении вещей, конечно, очень сложно определить, какое же место в Ванкувере самое знаменитое или самое прекрасное. Так трудно выбирать между красотой природы на воде, в высокогорьях или лесистой местности... Это все равно как пытаться определить, что лучше: дорогое шампанское, ароматное сырное фондю или изысканное блюдо из устриц. Ну кто же тут выбирает – хочется отведать все это вместе или хотя бы по очереди!

Так и красивые места в Ванкувере – после посещения одного уже чувствуешь, что скоро душа начнет мечтать о следующем. Как бы там ни было, а сегодня я хочу поспорить. Понимаю, что у моих оппонентов может быть великое множество доводов (и убедительных!), но хочу заявить, что самое красивое место – это то, откуда видно горы, залив и город сверху, а именно гора Бернаби (Burnaby Mountain). Да-да, именно та гора, где находится университет Simon Fraser. И повезло же студентам – каждый день проводить в самом красивом месте Большого Ванкувера...

Я влюбилась в гору Бернаби с первого взгляда. Под уклон смотровой площадки неподалеку от парковки идут индейские тотемные столбы – высоченные неокрашенные резные стволы деревьев. А внизу – на горизонте – в хорошую погоду отчетливо видно город и гладь воды на фоне синих гор. Если же оставить тотемные столбы позади, то по левую руку обрыв ограждает сетчатый забор. Почему-то вдоль него растянулись ряды людей... Подойдем поближе – «Oh, my God!», как говорят канадцы! Это одна из самых красивых панорам, когда-либо представлявшихся человеческому взору... Я попытаюсь описать вид, открывшийся передо мной, только в данном случае фотографии намного красноречивее слов, но и они не передают всей картины так, как ее видят глаза, пусть даже близорукие…

В обрыве, где-то далеко-далеко внизу, торчат серые сухие и зеленые живые верхушки деревьев, подходящие к самому краю земли, за которым начинается слой воды глубокого синего цвета. После залива с одной стороны видно городские постройки, а с другой – снова ряды деревьев, постепенно поднимающихся вместе с холмом вверх. Зеленые живые горы, самые верхушки которых покрыты снегом, подпирают с дальней от нас стороны и этот город, и этот лес.

Как всегда в парках Большого Ванкувера, на горе Бернаби множество тропинок для прогулок, пробежек и походов. Впечатленная таким видом внизу, я не хотела идти ни по какой другой тропе, кроме как вокруг обрыва и на ту сторону. Выяснилось, что половину дороги нам будет по пути с тропой Trans Canada Trail. Она ведет вдоль обрыва, по северной окраине территории университета на восток, затем резко поворачивает на север, огибая опасную зону с восточной стороны. Правда, потом наши пути расходятся: Trans Canada Trail снова поворачивает на восток и идет к Port Moody. А мы хотим преодолеть длинный путь на запад, чтобы потом сменить курс на юг и вернуться к парковке. Для этого нам придется переходить с тропы на тропу (точнее, это дороги меняют названия, а путь по сути один). Уже на финишной прямой, на северо-западной окраине обрыва, нам надо будет пойти по пути Velodrome trail, который каким-то образом пересекает выделенную на карте желтым опасную зону и позволяет вернуться на ту сторону расщелины, откуда мы начали. Вот такой был план. Звучит оптимистично, учитывая, что у нас в запасе всего пара часов до наступления темноты. Забегая вперед, скажу, что не советую пытаться повторить наш поход, особенно если у вас мало времени. По ходу объясню, почему.

Итак, мы начали. Первая часть пути была самая приятная, так как по левую руку от нас, в расщелине открывался живописнейший вид на воду, окруженную лесными массивами. Правда, идти было нелегко из-за снега на тропинке, кое-где скользкого благодаря подошвам многих туристов, уже успевших преодолеть этот путь с утра. Но вид внизу вдохновлял, и в надежде на лучшее мы продвигались вперед. Дорожка Trans Canada Trail то и дело пересекалась с уходящими вправо маршрутами, десяток раз нам встречались люди, тоже пришедшие подышать холодным свежим воздухом и потренировать свои мышцы. Когда мы повернули на север, ни ответвляющихся дорожек, ни людей видно уже не было. И вот мы дошли до точки, где Trans Canada Trail направляется в Port Moody, а мы должны идти дальше по тропе под названием Cougar Creek Trail. Название не слишком обнадеживает, но пока все идет еще благополучно. Дальше – больше, и вот мы уже на трассе Barnet Highway. Гулять рядом с ревущими машинами не хотелось, но мы как-то упустили переход на еще одну тропу и уже смеркалось, так что разбирать было некогда. Пришлось преодолевать внушительный отрезок прямо за бетонным ограждением дороги, по буеракам, ямам и подъемам. И тут наконец светофор, оповещающий нас о том, что мы добрели до поворота на тропинку Velodrome trail, которая должна стать последним рывком в сегодняшнем путешествии. Солнце уже село, но было еще не окончательно темно, и мы решили посмотреть на сам Velodrome изнутри. Это сооружение с белой крышей в виде надувного купола. Оно оборудовано специальными панелями для велосипедных гонок вместо зрительских кресел. Но в тот вечер там играли девчачьи команды по волейболу – шума-визга было много, народу тоже. Передохнув, мы двинулись в путь, но на самом входе на последнюю тропинку висел громадный предостерегающий знак о том, что в связи с реконструкцией тропинка Velodrome Trail закрыта до лета... Ну и дела... Почему же оповещающего объявления об этом не было на информационном стенде в начале пути? Мы бы не пошли этим путем. А теперь-то что делать?! Дело усугублялось еще приписками о койотах и медведях, которые бродят по территории... К этому моменту стало окончательно темно. Набравшись храбрости и включив единственный фонарик, мы пошли вверх по тропе, нарушая запрет. Метров через 200 нащупывания тропы неверным светом фонаря и попыток разглядеть, а не медведь ли это за деревом, наши нервы сдали, и мы с позором побежали вниз.

Что же теперь делать? Машина-то осталась вверху, на парковке! А мы здесь, отделенные от нее обрывом и лесом! Еще раз внимательно изучив карту, решили, что можно попытаться сделать крюк по трассе, а потом выйти на другую тропу под обнадеживающим названием Pandora trail, ведущую к стоянке. Правда, у этого решения были два «но»: во-первых, мы не знали, открыт ли этот маршрут (сразу приходят ассоциации типа «Открыт ли ящик Пандоры» – брр...), во-вторых, не становилось светлее и у нас не прибавлялось сил... Но мы хотели приключений – и получили их! Вперед, товарищи, мужайтесь!

Вот так и получилось, что мы пошли по велосипедной линии хайвея, причем в обратную сторону... Это было очень неприятно: свет фар летящих навстречу машин слепил глаза, шум их двигателей перекрывал речь, и мучали опасения, что вдруг из-за поворота на нас выскочит велосипедист на всем ходу или вдруг у какого-нибудь нерадивого водителя алкоголь в крови все-таки превышает допустимые в провинции показатели... В общем, я зареклась ходить по хайвею, никогда больше не буду, ни в обратную сторону, ни по ходу движения, ни за что! Слава Богу, все завершилось благополучно, и минут через 15 слева от нас неожиданно показались дома. Мы тут же свернули с хайвея. Идти между домами было намного спокойнее и веселее, хотя гул машин с легкостью доходил до этой улицы, расположенной прямо вдоль трассы.

С трудом переставляя усталые ноги, мы брели в темноте, радуясь, что вокруг люди и немного завидуя теплу и комфорту их домов. Но вот она – Pandora Drive! Оказывается, можно так радоваться названию улицы, да еще такому зловещему... Но это же предвестник того, что если все сложится благополучно, то через какие-нибудь полчаса-час мы снова увидим машину, снова окажемся в тепле и сможем расслабить натруженные за поход ноги! Сил будто прибавилось, и мы совсем весело разглядывали уютные домики, современные дома в стиле хай-тек и роскошные дворцы жителей этой части Бернаби, представляя, кто сейчас смотрит телевизор, кто ужинает всей семьей, а кто читает книжку при теплом свете лампы... К действительности нас вернул небольшой указывающий на лес знак с надписью «Pandora trail». В лесу, как и должно быть зимней ночью, было темно и страшно. Не хотелось верить, что именно там, где-то в темноте наверху ждет нас машина. Первым (да и вторым) желанием было тут же повернуть обратно. Но дух приключений, все еще сильный в некоторых членах нашей немногочисленной группы, взял верх, и мы пошли. Быстрым шагом. Несмотря на усталость и незнакомые изгибы тропы. Нам помогал фонарик и громкий разговор. Решено было, что все медведи, койоты, скунсы и прочие опасные звери разбегутся от звука нашего голоса, поэтому говорили бодро, шумно, но в голосах не было особого энтузиазма. Могу ручаться, что в моем голосе был страх. Еще бы, я столько сказок, страшилок и ужастиков про людей в лесу читала, смотрела, слышала, что теперь, в такой подходящий момент, воображение прокручивало в голове все эти образы и картинки. Но любой путь рано или поздно подходит к концу, и тропинка наконец вывела нас на полянку с тотемными столбами. Я даже не представляла, что настолько люблю индейские тотемные столбы!

Думаю, что для кого-то из нас это путешествие было проверкой на прочность, которую они с достоинством выдержали, для кого-то – тренировкой мышц, а мне гора Бернаби запомнится тем необычайно прекрасным видом, который с нее открывается. Я хочу увидеть эту красоту еще не один раз, с единственной оговоркой: приходить сюда впредь с утра пораньше, чтобы даже в непредвиденных обстоятельствах светлого времени суток хватило, чтобы без страха вернуться «на базу».

Марина Байбуз, фото автора